Abre tu manual
PDF oficial 9000895773_B en español. Sus 8 hojas de archivo no equivalen a la numeración impresa: las dos primeras reúnen varios apartados. Los atajos indican hojas del visor PDF.
Abrir PDF oficial ↗El archivo se abre desde la web del fabricante. Según tu navegador, podrás leerlo o descargarlo.
Ve a lo que te interesa
Numeración comprobada en esta versión del documento. Si tu visor no salta automáticamente, introduce el número de página.
Comprueba que es tu lavadora
E-Nr completo, incluido el sufijo tras la barra. Si tu referencia tiene un sufijo de variante, confirma la documentación correspondiente en el soporte oficial.
Comprobar la ficha oficial de Balay ↗El PDF tiene 8 hojas, pero menciona la página 11
No falta necesariamente una hoja: el archivo incluye vistas que reúnen varias páginas impresas. Nuestros atajos llevan a las hojas del visor: la primera reúne mandos y uso; la segunda, tabla de programas y mantenimiento. Amplía la vista para leer los bloques pequeños.
Funciones que no conviene confundir
| Nombre del panel | Para qué sirve según este manual |
|---|---|
| Aclarado | Enjuague adicional con centrifugado. |
| Centrifugado | Para ropa lavada a mano. |
| Plus / desaguar | Evacúa el agua de aclarado. |
| Flot | Deja la ropa en el agua del último aclarado; no equivale a finalizar con centrifugado. |
La carga cambia con el programa
La tabla distingue 6 kg para algodón, 3 kg para sintéticos y 2 kg para delicado o lana. Comprueba también tejido y temperatura en el PDF antes de seleccionar el ciclo.
Antes de usar una lavadora heredada
Guarda una foto de la referencia junto con el enlace. Si no coincide, vuelve a identificar tu Balay. Una coincidencia parcial del nombre no basta para aplicar instrucciones de una variante a otra.
Para preparar la colada, sigue la lista de primera lavadora; para una duda del cajetín, consulta los símbolos de sus compartimentos. Estas ayudas generales complementan el documento de tu modelo.
Ficha revisada el 12 de octubre de 2026. No hemos probado físicamente este aparato. Para instalación, el propio documento remite a instrucciones de montaje separadas.
¿Es tu primera colada?
Usa nuestra lista para preparar la ropa y consulta después en este manual los ajustes específicos de tu modelo.